Loading...
Home New 2017-10-10T02:41:12+00:00

NOTICE

EXHUMATION & REINTERMENT OF GRAVES AT CHOA CHU KANG MUSLIM CEMETERY

MUSLIM GRAVES LOCATED AT BLOCKS 6 / 7*/ 8 / 9 / 19 & 20

*PART OF BLOCK 7

To ensure sufficient land for future burials, NEA has undertaken exhumation programmes at Choa Chu Kang Muslim Cemetery. Exhumations at Blocks 3, 4 and 5 were completed in 2013. Muslim graves at Blocks 6, 7*, 8, 9, 19 & 20 will be exhumed, beginning 26 Sep 2018. The remains will be reinterred at Choa Chu Kang Muslim Cemetery. National Environment Agency (NEA) has appointed Majlis Ugama Islam Singapura (Muis) to carry out the registration, exhumation and reinterment services for Phase 6. Family members are invited to claim the remains of their Next-of-Kin (called the “Principal Deceased”) buried in these sections of the cemetery from 26 Sep 2017. The claim period will last for one year. Costs of the exhumation and reinterment will be borne by the Government.

LEARN MORE

NOTIS

PENGGALIAN & PENGEBUMIAN SEMULA KUBUR-KUBUR ISLAM DI TANAH PERKUBURAN CHOA CHU KANG

KUBUR-KUBUR ISLAM DI BLOK 6 / 7*/ 8 / 9 / 19 & 20

*SEBAHAGIAN DARIPADA BLOK 7

Untuk memastikan terdapat cukup tanah bagi pengebumian jenazah masyarakat Islam di hari muka, kubur-kubur di Tanah Perkuburan Choa Chu Kang yang berusia 15 tahun atau lebih akan digali dan dikebumikan semula. Kerja-kerja penggalian dan pengebumian semula perkuburan Islam di Blok 3, 4 dan 5 telah tamat pada tahun 2013. Kubur-kubur di Blok 6, 7*, 8, 9,19 & 20 pula akan digali, mulai 26 Sep 2018. Tinggalan mayat dari blok-blok tersebut akan disemadikan di Tanah Perkuburan Choa Chu Kang. Agensi Sekitaran Kebangsaan (NEA) telah melantik Majlis Ugama Islam Singapura (Muis) untuk menjalankan kerja-kerja pendaftaran, pengesahan, penggalian dan pengebumian semula bagi Fasa 6 ini. Para waris diundang untuk menuntut tinggalan mayat anggota keluarga masing-masing yang dikebumikan di keenam-enam blok tersebut (digelar “Mayat Utama”), mulai 26 Sep 2017. Waris diberi tempoh setahun untuk membuat tuntutan. Semua kos penggalian dan pengebumian semula akan ditampung Pemerintah.

MAKLUMAT LANJUT

அறிவிப்பு

சுவா சூ காங் முஸ்லிம் இடுகாட்டில் கல்லறைகள் தோண்டியெடுப்பு மற்றும் மறுஅடக்கம்

புளோக்குகள் 6 / 7* / 8 / 9  / 19 மற்றும் 20-ல்

*அமைந்துள்ள முஸ்லிம் கல்லறைகள்

வருங்காலச் சவ அடக்கங்களுக்குப் போதிய நிலம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த, தேசிய சுற்றுப்புற அமைப்பு சுவா சூ காங் முஸ்லிம் இடுகாட்டில் தோண்டியெடுப்புத் திட்டப்பணியை மேற்கொண்டுள்ளது. புளோக்குகள் 3, 4, 5 ஆகியவற்றின் தோண்டியெடுப்புப் பணி 2013ல் பூர்த்தியடைந்தது. புளோக்குகள் 6, 7*, 8, 9, 19, 20 ஆகியவற்றிலுள்ள முஸ்லிம் கல்லறைகள் 26 செப்டம்பர் 2018 முதல் தோண்டியெடுக்கப்படும். பிரேதச்சிதைவுகள் சுவா சூ காங் முஸ்லிம் இடுகாட்டில் மறுஅடக்கம் செய்யப்படும். திட்டப்பணியின் 6-ம் கட்டத்திற்கான பதிவு, தோண்டியெடுப்பு, மறுஅடக்கச் சேவைகளை மேற்கொள்ள சிங்கப்பூர் இஸ்லாமியச் சமய மன்றத்தை (முயிஸ்) தேசிய சுற்றுப்புற அமைப்பு நியமித்துள்ளது. இடுகாட்டின் இப்பகுதிகளில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கும் உறவினரின் (“காலமான முதன்மை உறவினர்” என்றழைக்கப்படுவர்) பிரேதச்சிதைவுகளை 26 செப்டம்பர் 2017 முதல் கோருமாறு குடும்ப உறுப்பினர்கள் அழைக்கப்படுகின்றனர். கோரிக்கை காலம் ஓராண்டு நீடிக்கும். தோண்டியெடுத்து மறுஅடக்கம் செய்யும் செலவுகளை அரசாங்கம் ஏற்கும்.

மேலும் அறியவும்